Strona główna / Materiały / Trawertyn
Materiały · Danstone od 1957 roku
Blaty z trawertynu na wymiar w Warszawie
Kamień o ciepłej barwie i porowatej strukturze, z którego zbudowano Koloseum. Blaty łazienkowe, toaletki, okładziny ścian i obudowy kominkowe. Obróbka w naszym zakładzie w Piasecznie, montaż w Warszawie i okolicach.
Dział wycen, pn–pt 8:00–17:00. Przy trawertynie od razu ustalamy kierunek cięcia i sposób wypełnienia porów.

Dwa kierunki cięciarysunek chmurzasty albo prążkowany
Pory do wyboruwypełnione albo otwarte
Cztery wykończeniaod poleru po bębnowanie
10 lat gwarancjina wykonane realizacje
Czym jest trawertyn
Kamień, który powstał w gorącym źródle
Trawertyn to martwica wapienna, osad wytrącony z wody gorących źródeł. Woda wynosiła z głębi rozpuszczony węglan wapnia, a gdy na powierzchni uwalniał się z niej dwutlenek węgla, minerał wypadał z roztworu i osadzał się warstwa po warstwie.
To tłumaczy najbardziej rozpoznawalną cechę tego kamienia. Uciekający gaz tworzył w narastającym osadzie pęcherzyki, a te zostały w skale na zawsze. Pory w trawertynie to nie ubytki ani wada materiału, tylko ślad po bąbelkach dwutlenku węgla sprzed tysięcy lat. Rzymianie nazywali ten kamień lapis tiburtinus, od miejscowości Tibur, dzisiejszego Tivoli pod Rzymem, i to z niego zbudowali Koloseum.
- Ciepła paleta beżów, kremów, złota i jasnych brązów
- Struktura widoczna i wyczuwalna pod palcami
- Dwa zupełnie różne rysunki, zależnie od kierunku cięcia bloku
- Materiał lżejszy i cieplejszy w odbiorze niż granit czy marmur
- Skała węglanowa, więc wymaga impregnacji i ostrożności z kwasami

Decyzja numer jeden
Ten sam blok daje dwa różne kamienie
To rzecz, o której trzeba zdecydować na samym początku, a której prawie nikt klientom nie tłumaczy. Trawertyn narastał warstwami, więc kierunek, w którym przetnie się blok, całkowicie zmienia wygląd płyty.
Cięcie w poprzek warstw
Nóż idzie prostopadle do uwarstwienia. Powstaje rysunek chmurzasty, nieregularny, z porami rozrzuconymi swobodnie po całej powierzchni. To wersja klasyczna, kojarzona z rzymską architekturą i z wnętrzami śródziemnomorskimi. Pory są okrągłe i rozproszone.
Cięcie wzdłuż warstw
Nóż idzie równolegle do uwarstwienia. Powstaje rysunek liniowy, prążkowany, w którym pory układają się w poziome pasma. Ta wersja wygląda znacznie nowocześniej i to po nią sięgają dziś projektanci wnętrz w stylu soft loft. Przy blatach i okładzinach daje spokojniejszy, bardziej uporządkowany efekt.
Ta sama odmiana, ta sama nazwa handlowa, a dwa zupełnie różne materiały. Dlatego przy zamówieniu trawertynu zawsze pytamy najpierw o kierunek cięcia, a dopiero potem o kolor. Jeśli widziałeś gdzieś trawertyn, który Ci się spodobał, najlepiej przynieś zdjęcie: z niego odczytamy, o którą wersję chodzi.
Decyzja numer dwa
Pory otwarte czy wypełnione
Druga decyzja, która przesądza o tym, jak blat będzie wyglądał i jak się zachowa w użytkowaniu.
Wypełnione
Pory zamyka się żywicą albo masą cementową w kolorze kamienia, a następnie szlifuje na równo z powierzchnią. Blat jest gładki, łatwy w utrzymaniu i nie zbiera okruchów. To jedyna wersja, jaką stosujemy na blaty użytkowe i na poziome powierzchnie w łazience. Wypełnienie może się z czasem punktowo wykruszyć, ale daje się uzupełnić.
Otwarte
Pory zostają widoczne, a powierzchnia zachowuje surowy, archeologiczny charakter. Światło padające pod kątem wydobywa głębię, której w wersji wypełnionej nie ma. Stosujemy to wyłącznie na ścianach i tam, gdzie nic nie stoi, bo w poziomie otwarte pory zbierają kurz i wilgoć.
Częste rozwiązanie w łazienkach to połączenie obu wersji: ściana z trawertynu z otwartymi porami i blat z tej samej odmiany, ale wypełniony i wypolerowany. Kamień jest jeden, a dwie faktury budują głębię, której nie da się osiągnąć jednym materiałem.
Odmiany
Trzy odmiany zamawiane najczęściej
Trzy odmiany zamawiane najczęściej, od najjaśniejszej po najciemniejszą. Pełną ofertę sześciu trawertynów pokazujemy na próbkach w zakładzie.

Navona
krem najjaśniejszy
Najjaśniejsza odmiana w ofercie, w kremowej bieli o bardzo spokojnym rysunku. Nazwa pochodzi od rzymskiego Piazza Navona. Wybór dla wnętrz jasnych, w których kamień ma być tłem, a nie akcentem.

Noce
brąz orzechowy
Ciemniejsza odmiana o barwie orzecha, z wyraźnym kontrastem między pasmami. Nazwa znaczy po włosku orzech. Mocniejszy charakter niż Romano, dobrze wygląda w dużych płaszczyznach i przy ciemnej stolarce.

Romano
beż klasyczny
Klasyczny trawertyn rzymski w ciepłym beżu, z drobnymi, równomiernie rozłożonymi porami. To ten kamień, który większość osób ma na myśli, mówiąc o trawertynie. Najbardziej uniwersalna z odmian.
W ofercie mamy sześć odmian. Poza powyższymi są to Walnut o ciepłym, mocno pofalowanym rysunku w odcieniach bursztynu i brązu oraz dwa trawertyny perskie: Giallo Persiano w intensywnej żółci i Red Persiano w czerwieni przechodzącej w pomarańcz. Te trzy mają bardzo wyrazisty charakter i stosuje się je raczej na pojedyncze płaszczyzny niż na całe wnętrze. Dostępność konkretnej odmiany, kierunku cięcia i wykończenia sprawdzamy na bieżąco. Zadzwoń pod 505 165 650 albo przyjedź do zakładu w Piasecznie, żeby zobaczyć próbki obok siebie. Trawertyn ogląda się inaczej niż inne kamienie: równie ważne jak kolor jest to, jak światło wpada w pory.
Powierzchnia
Cztery sposoby wykończenia
| Wykończenie | Charakter | Gdzie stosujemy |
|---|---|---|
| Polerowane | połysk, kolor najbardziej nasycony, pory wyraźnie widoczne jako kontrast | blaty łazienkowe, toaletki, okładziny reprezentacyjne |
| Szlifowane | gładkie i matowe, barwa spokojna, bez refleksów | blaty, posadzki wewnętrzne, duże płaszczyzny |
| Szczotkowane | lekko wyczuwalna faktura, powierzchnia naturalna w dotyku | ściany, obudowy kominkowe, strefy mokre |
| Bębnowane | krawędzie zaokrąglone, powierzchnia postarzana, efekt kamienia z wykopalisk | okładziny w stylu śródziemnomorskim i rustykalnym |
Przy schodach i stopniach stosujemy często krawędź bullnose, czyli pełne zaokrąglenie czoła stopnia. Przy trawertynie ma to podwójny sens: jest bezpieczniejsze i chroni najbardziej narażoną krawędź przed wykruszeniem, bo materiał jest miękki.
Parametry
Co trzeba wiedzieć przed wyborem?
Trawertyn to materiał o mocnym charakterze i konkretnych ograniczeniach. Mówimy o nich wprost, żeby wybór był świadomy.
Nasiąkliwość
Najwyższa spośród kamieni w naszej ofercie, bo taka jest natura skały pełnej porów. Impregnacja nie jest tu opcją, tylko warunkiem prawidłowego użytkowania, zwłaszcza w łazience.
Wrażliwość na kwasy
Skała węglanowa, więc reaguje z kwasami tak jak marmur. Odkamieniacze, ocet i środki do fug zostawiają matowe ślady. Czyścimy wyłącznie preparatami o neutralnym pH.
Miękkość
Około trzech stopni w skali Mohsa. Krawędzie łatwiej wykruszyć niż przy granicie, dlatego przy narożnikach i stopniach stosujemy zaokrąglenia zamiast ostrych kantów.
Ciepło w odbiorze
Porowata struktura sprawia, że kamień jest w dotyku mniej zimny niż granit. To realna przewaga w łazience i przy posadzkach, także przy ogrzewaniu podłogowym.
Osobna sprawa to zastosowanie zewnętrzne. Rzymianie budowali z trawertynu na otwartym powietrzu, ale w klimacie śródziemnomorskim. W polskich warunkach woda wnikająca w pory zamarza i rozsadza materiał od środka, a sól drogowa przyspiesza ten proces. Dlatego na tarasy, schody zewnętrzne i parapety zewnętrzne stosujemy wyłącznie granit.
Zastosowania
Gdzie trawertyn sprawdza się najlepiej?
Łazienka i toaletka
Najczęstsze zastosowanie. Blat pod umywalkę nablatową, toaletka, okładzina ściany za wanną. Kamień jest ciepły w dotyku, a jego struktura dobrze wygląda przy drewnie i matowej armaturze. Warunek: pory wypełnione i porządna impregnacja. Zobacz blaty łazienkowe.
Ściany i kominki
Tu trawertyn pokazuje pełnię możliwości, bo na pionowej płaszczyźnie można zostawić pory otwarte. Przy obudowach kominkowych materiał znosi ciepło promieniowania i pasuje do wnętrz klasycznych oraz śródziemnomorskich.
Stosujemy trawertyn także na posadzki wewnętrzne, schody wewnętrzne, parapety oraz blaty komód i stolików. W kuchennej strefie roboczej go nie polecamy: pory i miękkość sprawiają, że przy codziennym gotowaniu materiał szybko traci wygląd. Tam lepiej sprawdzi się granit albo konglomerat kwarcowy. Jeśli zależy Ci na podobnym, ciepłym charakterze, zobacz też konglomerat marmurowy.
Jak wygląda realizacja
Od zapytania do montażu
01
Zapytanie i wycena
Przesyłasz wymiary. Od razu ustalamy kierunek cięcia i sposób wypełnienia porów, bo to wpływa na cenę i na termin.
02
Wybór odmiany
Oglądasz próbki obok siebie, najlepiej w świetle padającym pod kątem. Wtedy widać, jak pracuje struktura porów.
03
Pomiar u klienta
Mierzymy zabudowę i ustalamy wykończenie krawędzi. Przy trawertynie doradzamy zaokrąglenia zamiast ostrych kantów.
04
Obróbka
Cięcie, wypełnienie porów na krawędziach ciętych, szlifowanie i wykończenie powierzchni w naszym zakładzie.
05
Montaż i impregnacja
Montujemy własną ekipą i wykonujemy pierwszą impregnację. Przy trawertynie to etap szczególnie istotny.

O firmie
Własny zakład kamieniarski w Piasecznie
Produkujemy i montujemy elementy z kamienia naturalnego sprowadzanego z całego świata. Działamy nieprzerwanie od 1957 roku, a trawertyn jest w naszej ofercie od dekad.
Nasze realizacje objęte są 10-letnią gwarancją. Cały proces, od doboru odmiany przez cięcie, wypełnianie porów i obróbkę krawędzi po montaż, prowadzimy sami. Przy materiale tak wymagającym jak trawertyn ma to szczególne znaczenie.
Kontakt
Poproś o wycenę blatu z trawertynu
Zadzwoń pod 505 165 650 albo wypełnij formularz. Napisz, gdzie kamień ma trafić, bo od tego zależy dobór wypełnienia porów.
pn–pt 8:00–17:00 · sobota – na umówioną wizytę
Formularz wyceny
Odpowiadamy w godzinach pracy zakładu. Nie wysyłamy ofert marketingowych.
Pytania
Najczęstsze pytania o trawertyn
Ile kosztuje blat z trawertynu w Warszawie?
Orientacyjnie od 800 do 1600 zł za metr kwadratowy gotowego blatu wraz z obróbką. Na cenę wpływa nie tylko odmiana, ale też kierunek cięcia i wypełnienie porów, bo płyty cięte wzdłuż warstw oraz szpachlowane wymagają dodatkowej pracy. Ostateczną cenę podajemy po pomiarze.
Skąd biorą się dziury w trawertynie?
To ślad po pęcherzykach dwutlenku węgla. Kamień powstawał w gorących źródłach, gdzie z wody uwalniał się gaz, a osadzający się węglan wapnia zamykał bąbelki w swojej strukturze. Pory nie są więc wadą ani uszkodzeniem, tylko zapisem sposobu, w jaki ta skała powstała.
Czy pory trzeba wypełniać?
Na poziomych powierzchniach tak. Blat z otwartymi porami zbiera okruchy, kurz i wilgoć, więc wypełniamy je żywicą lub masą w kolorze kamienia i szlifujemy na równo. Na ścianach pory można zostawić otwarte, bo tam nic się w nich nie gromadzi, a powierzchnia zyskuje głębię.
Czym różni się trawertyn cięty w poprzek od ciętego wzdłuż?
Wyglądem, i to zasadniczo. Cięcie w poprzek warstw daje rysunek chmurzasty z porami rozrzuconymi po całej powierzchni, cięcie wzdłuż warstw daje rysunek liniowy, w którym pory układają się w poziome pasma. Ta sama odmiana w dwóch wersjach wygląda jak dwa różne kamienie, dlatego pytamy o to na początku rozmowy.
Czy trawertyn nadaje się na blat kuchenny?
Nie polecamy go w strefie roboczej. Jest miękki, reaguje z kwasami i ma pory, które przy codziennym gotowaniu szybko dają o sobie znać. Świetnie sprawdzi się natomiast w łazience, na toaletce, na ścianie i przy kominku. Na blat roboczy proponujemy granit lub konglomerat kwarcowy.
Czy trawertyn można zastosować na taras?
W polskim klimacie odradzamy. Rzymianie budowali z niego na wolnym powietrzu, ale w łagodniejszych warunkach. U nas woda wnika w pory, zamarza i rozsadza materiał, a sól drogowa dodatkowo niszczy powierzchnię. Na tarasy i schody zewnętrzne stosujemy wyłącznie granit.
Jak dbać o trawertyn?
Impregnacja jest obowiązkowa i powtarzamy ją raz lub dwa razy w roku, częściej niż przy innych kamieniach, bo materiał jest bardziej chłonny. Do czyszczenia wyłącznie środki o neutralnym pH, bez odkamieniaczy i preparatów do fug. Rozlane płyny wycieramy od razu.
Zobacz też
Gdzie stosujemy trawertyn i pozostałe materiały
Zastosowania
Blaty kamienne, blaty łazienkowe, łazienki z kamienia, obudowy kominkowe i posadzki.
Pozostałe materiały
Marmury, onyks, konglomerat marmurowy, granity i kamienie egzotyczne.
Zobacz nasze realizacje z kamienia w Warszawie i okolicach.
